翻訳と辞書
Words near each other
・ Phan Rang–Tháp Chàm
・ Phan River
・ Phan Sao
・ Phan Thanh Bình
・ Phan Thanh Giang
・ Phan Thanh Giản
・ Phan Thanh Hung
・ Phan Thanh Hùng
・ Phan Thanh Hưng
・ Phan Thanh Hải
・ Phan Thanh Hậu
・ Phan Thanh Liêm
・ Phan Thi Bich Hang
・ Phan Thi Kim Phuc
・ Phan Thi Vang-Anh
Phan Thiết
・ Phan Thiết Railway Station
・ Phan Thong District
・ Phan Thong F.C.
・ Phan Thu Ngân
・ Phan Thị Hà Thanh
・ Phan Trần
・ Phan Van Quy
・ Phan Văn Bàn
・ Phan Văn Chánh
・ Phan Văn Hùm
・ Phan Văn Hớn
・ Phan Văn Khải
・ Phan Văn Long
・ Phan Văn Santos


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Phan Thiết : ウィキペディア英語版
Phan Thiết

Phan Thiết (), or Phan Thiết city, is the capital of Bình Thuận province, on the coast in Southeastern Vietnam, where all government offices for the province are located. While most of the inhabitants live in the city center, the others live in the four wards, extending from Suoi Nuoc beach in the northeast to the Ke Ga lighthouse in the southwest.
Traditionally, fishing and manufacturing of fish sauce has been the main source of Phan Thiet’s income thus far, the picturesque fishing fleet in the harbor colorful proof. Drawn by the beautiful beaches of the area, tourism is rapidly replacing the fish industry as the main employer.
The first resorts along the beaches of Hung Long and Phu Thuy wards, as well as Phu Hai and Ham Tien wards east of the city center appeared in the mid-nineties. Since then, tourism has boomed and hundreds of hotels, restaurants, resorts, guesthouses and shops have been constructed along the coastline.
Rang Beach in Ham Tien ward was discovered by foreigners in 1995, while they watched the solar eclipse. Misled by guidebooks, which incorrectly labelled Rang Beach as “Mui Ne Beach”, they were the first of a long row of tourists mistakenly calling everything east of the city center Mui Ne.〔(City Pass Guide: Phan Thiet )〕
Each area of Phan Thiet has its own characteristics. The beaches of Ke Ga and Tien Thanh are peaceful and quiet, inviting tourists to swim and relax. There is not much traffic on the roads along the coastline, so walking or riding along the beach is quite peaceful.
Compared to Nha Trang, the density of resorts along the beaches of the city center in Phan Thiet is quite low, so when tourists leave their hotels, they step into the middle of the bustling daily life of a Vietnamese city. You can walk to many restaurants, museums or shopping malls - even visit the school where Ho Chi Minh taught before he went to study in Paris.
Phu Hai ward covers a hilly area along the coastline and has many small beaches and hidden coves. Many of the resorts in this ward are built above the water on the hills and have a small beach to themselves. Sea Links City, composed of a hotel, condos, apartments, a winery and a golf course is located here. Phu Hai is the place of the old Thap Poshanu Cham Tower, built in the 8th century and worth a visit.
Alongside the 10 kilometer strip of Rang Beach in Ham Tien ward, you will find a lively tourist strip. Hundreds of resorts, hotels, bars, restaurants, shops, and spas are situated here.
The downside is the advanced erosion of the beach, some resorts meanwhile lack a beach at high tide, when the water directly reaches the sea wall.
One of the great tourist attractions of Ham Tien is the so-called Fairy Stream, where a small stream has carved a canyon through the dunes, revealing colorful layers of sand.
Beyond Ham Tien you find Mui Ne, consisting of two communities, adding up to around 25,000 residents in the actual town and two beaches. The second community is Hon Rom, a real fishing village with a few hundred residents. Mui Ne has the highest population outside the city center and is quite lively in the morning. In the evening locals join together for coffee or dinner at the many cafés and restaurants.
Mui Ne actually translates to “Shelter Cape,” because for ages the local fishermen used the cape to shelter their boats from the wind.〔 The town itself covers the west side of the cape, whereas many resorts are alongside Ganh Beach and Suoi Nuoc. A resort in Mui Ne ward is the right decision for people who want to be close to a local community, but keep their distance to the bustling tourist strip and rather prefer a quiet beach.
Another tourist attraction are the orange sand dunes, located on a hill between Mui Ne and Hon Rom. The larger white dunes are around 23 kilometers north of the town.
Phan Thiet operators usually make a distinction between winter and summer seasons. During winter, mostly Northern Europeans and Russians spend their holidays here, far away from the northern chill, to enjoy kitesurfing and windsurfing. In summer season, Phan Thiet is a popular destination for Australians and North Americans, as well as many Vietnamese escaping the steaming hot cities for a fresh breeze of sea wind.
==Name==
There are several theories about the origin of the name Phan Thiết most of which agree that, "Phan Thiết" is not a pure Vietnamese name:
* Before the Vietnamese conquest of the area in the 17th century, the Cham people called this land "Hamu Lithit" - "Hamu": hamlet in the field, "Lithit" :near the sea. With the arrival of the Vietnamese settlers, a new name in Vietnamese was gradually developed. Since the Vietnamese had already changed the Cham city of Panduraga into Phan Rang and another settlement into Phan Rí, they attached the prefix "Phan" into the shortening of "Lithit" to make the name Phan Thiet.
* Vietnamese people have been transliterating the Cham names into more Vietnamese sounding names Panduranga or Mang-lang into Phan Rang, Mang-lý into Phan Rí, Hamu Lithit or Mang-thit into Phan Thiết. Those three places are referred to as "Tam Phan" (Triple Phan).
* The name of the Cham Prince who was the military governor of the area in the 15th century was Po Thit (brother of the princess Po Inu Sah and son of King Par Ra Cham Chanh or Trà Chanh). The fortification was thus called Camp Po Thit. The Vietnamese pronounced the camp name as Phan Thiết.

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Phan Thiết」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.